{"translation-revision-date":"2025-07-25 10:27-0400","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/js\/admin-order-bumps-editor.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"pt_PT","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Order Bump Preview":["Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o do Order Bump"],"Note: This is just a preview. The price shown will not be properly discounted in this context.":["Nota: Isto \u00e9 apenas uma pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o. O pre\u00e7o mostrado n\u00e3o ser\u00e1 devidamente descontado neste contexto."],"New Order Bump":["Novo Order Bump"],"Title":["T\u00edtulo"],"Display Conditions":["Condi\u00e7\u00f5es de visualiza\u00e7\u00e3o"],"Offer Product":["Oferecer produto"],"Days":["Dias"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Todos os produtos com t\u00edtulos que incluem {{query \/}}"],"All product tags that include {{query \/}}":["Todas as etiquetas de produto que incluem {{query \/}}"],"Let\\'s configure a few things to get you started quickly.":["Vamos configurar algumas coisas para que possa come\u00e7ar rapidamente."],"Give your new Order Bump a name. This is just for admins - it won\\'t be displayed to customers.":["D\u00ea um nome ao seu novo Bump de encomendas. Isto \u00e9 apenas para os administradores - n\u00e3o ser\u00e1 apresentado aos clientes."],"Which product should be added to the cart when this Order Bump is accepted?":["Que produto deve ser adicionado ao carrinho de compras quando este aumento de encomenda for aceite?"],"Search for product":["Procurar produto"],"Discount Type":["Tipo de desconto"],"Percent Off":["Percentagem de desconto"],"Amount Off":["Montante em falta"],"Discount":["Desconto"],"The amount or percentage applied as a discount to the Offer Product. Leave blank or enter 0 to charge full price.":["O montante ou a percentagem aplicada como desconto ao produto da oferta. Deixe em branco ou introduza 0 para cobrar o pre\u00e7o total."],"Continue":["Continuar"],"Continue to review your order bump, optionally add display conditions, and publish.":["Continue a rever a sua colis\u00e3o de encomendas, adicione opcionalmente condi\u00e7\u00f5es de visualiza\u00e7\u00e3o e publique."],"You must select an offer product.":["Deve selecionar um produto da oferta."],"Offer":["Oferta"],"Auto Add Order Bump to Cart":["Adicionar automaticamente Order Bump ao carrinho"],"If conditions are satisfied, automatically add this order bump to the cart. Useful for free gifts or other offers that don\\'t require customer action.":["Se as condi\u00e7\u00f5es forem satisfeitas, adicione automaticamente este order bump ao carrinho. \u00datil para ofertas gr\u00e1tis ou outras que n\u00e3o requerem a\u00e7\u00e3o do cliente."],"Auto Match Variations Between Search and Offer Product":["Combinar automaticamente varia\u00e7\u00f5es entre pesquisa e produto da oferta"],"Add offer product to the cart with the same variable configuration as the product below.":["Adicionar o produto da oferta ao carrinho com a mesma configura\u00e7\u00e3o vari\u00e1vel do produto abaixo."],"Only applies when Auto Match Cart Product and Offer Product are variable products with matching variation attributes (Size, Color, etc)":["Aplica-se apenas quando o produto do carrinho e o produto da oferta s\u00e3o produtos vari\u00e1veis com atributos de varia\u00e7\u00e3o correspondentes (Tamanho, Cor, etc.)"],"Leave unchecked to have customers to select variation options in a modal window.":["Deixe desmarcado para que os clientes selecionem op\u00e7\u00f5es de varia\u00e7\u00e3o numa janela modal."],"If offer product is not variable, this option is ignored.":["Se o produto da oferta n\u00e3o for vari\u00e1vel, esta op\u00e7\u00e3o \u00e9 ignorada."],"Auto Match Variations Cart Product":["Combinar automaticamente varia\u00e7\u00f5es do produto no carrinho"],"The product in the cart to match the Order Bump variations to.":["O produto no carrinho para combinar as varia\u00e7\u00f5es do Order Bump."],"Match Quantity of Offer Product to Display Condition Product":["Combinar quantidade do produto da oferta com o produto da condi\u00e7\u00e3o de exibi\u00e7\u00e3o"],"If customer has two of the display condition product in the cart, two of the offer product will be added to the cart.":["Se o cliente tiver dois do produto da condi\u00e7\u00e3o de exibi\u00e7\u00e3o no carrinho, dois do produto da oferta ser\u00e3o adicionados ao carrinho."],"Match Quantity Cart Product":["Combinar quantidade do produto no carrinho"],"The product in the cart to match the Order Bump quantity to.":["O produto no carrinho para combinar a quantidade do Order Bump."],"Quantity of Offer Product To Add":["Quantidade do produto da oferta a adicionar"],"The quantity to add to the cart when offer is accepted.":["A quantidade a adicionar ao carrinho quando a oferta for aceite."],"Allow Customer To Change Quantity In Cart":["Permitir ao cliente alterar a quantidade no carrinho"],"Allow customer to change the quantity of this order bump in the cart.":["Permitir ao cliente alterar a quantidade deste order bump no carrinho."],"Offer Language":["Idioma da oferta"],"After Checkout Submit Modal Heading":["T\u00edtulo do modal ap\u00f3s submiss\u00e3o da finaliza\u00e7\u00e3o da compra"],"Default if blank: Your order is almost complete...":["Padr\u00e3o se vazio: A sua encomenda est\u00e1 quase completa..."],"After Checkout Submit Modal Subheading":["Subt\u00edtulo do modal ap\u00f3s submiss\u00e3o da finaliza\u00e7\u00e3o da compra"],"Default if blank: Add this offer to your order and save!":["Padr\u00e3o se vazio: Adicione esta oferta \u00e0 sua encomenda e poupe!"],"Offer Acceptance Checkbox Label":["Etiqueta da caixa de aceita\u00e7\u00e3o da oferta"],"Offer Acceptance Button Label":["Etiqueta do bot\u00e3o de aceita\u00e7\u00e3o da oferta"],"Example: Yes! Please add this offer to my order":["Exemplo: Sim! Por favor, adicione esta oferta \u00e0 minha encomenda"],"Offer Description":["Descri\u00e7\u00e3o da oferta"],"Example: Limited time offer! Get an EXCLUSIVE discount right now! Click the checkbox above to add this product to your order now.":["Exemplo: Oferta por tempo limitado! Obtenha um desconto EXCLUSIVO agora mesmo! Marque a caixa acima para adicionar este produto \u00e0 sua encomenda agora."],"Modal Offer Rejection Link Text":["Texto do link de rejei\u00e7\u00e3o da oferta no modal"],"Displays in modal version of Order Bump, such as when configured as an After Checkout Submit Modal or when the Offer Product is a variable product (as opposed to a specific variation).":["Exibido na vers\u00e3o modal do Order Bump, como quando configurado como um modal ap\u00f3s submiss\u00e3o da finaliza\u00e7\u00e3o da compra ou quando o produto da oferta \u00e9 um produto vari\u00e1vel (em vez de uma varia\u00e7\u00e3o espec\u00edfica)."],"Default if blank: No thanks, just complete my order":["Padr\u00e3o se vazio: N\u00e3o, obrigado, apenas complete a minha encomenda"],"Default if blank: No thanks":["Padr\u00e3o se vazio: N\u00e3o, obrigado"],"Offer Discount":["Desconto de oferta"],"Amount Off: Remove fixed amount from the product price. Percent Off: Discount product by specified percentage.":["Montante desligado: Remover um valor fixo do pre\u00e7o do produto. Percentagem de desconto: Descontar o produto numa percentagem especificada."],"Item Removal Behavior":["Comportamento de remo\u00e7\u00e3o de itens"],"What happens when the display for product is removed from the cart. Default: Order Bump remains in the cart but bump specific discounts are removed.":["O que acontece quando a apresenta\u00e7\u00e3o do produto \u00e9 removida do carrinho. Predefini\u00e7\u00e3o: O Bump da encomenda permanece no carrinho, mas os descontos espec\u00edficos do bump s\u00e3o removidos."],"Leave In Cart With Normal Price":["Deixar no carrinho com o pre\u00e7o normal"],"Remove Order Bump From Cart":["Remover o aumento da encomenda do carrinho"],"You must set an upsell replacement product.":["Deve definir um produto de substitui\u00e7\u00e3o para upsell."],"Offer Type":["Tipo de Oferta"],"Use Order Bump As Upsell":["Usar Order Bump como Upsell"],"Replace a cart item with offer product when this Order Bump is taken.":["Substituir um item do carrinho pelo produto da oferta quando este Order Bump for selecionado."],"Which product does this upsell replace in the cart?":["Qual produto este upsell substitui no carrinho?"],"This product must be in the cart for this order bump to be shown.":["Este produto deve estar no carrinho para que este order bump seja exibido."],"Block Editor is only used for Full Screen Order Bumps (Configurable for After Checkout Submit Bumps). Blocks are ignored for other configurations.":["O Editor de Blocos \u00e9 usado apenas para Order Bumps em Tela Cheia (Configur\u00e1vel para After Checkout Submit Bumps). Os blocos s\u00e3o ignorados para outras configura\u00e7\u00f5es."],"Display Location":["Local de Exibi\u00e7\u00e3o"],"Where to display order bumps. Below Cart Items bumps will always display above the terms and conditions on mobile.":["Onde exibir os order bumps. Os bumps abaixo dos itens do carrinho ser\u00e3o sempre exibidos acima dos termos e condi\u00e7\u00f5es no telem\u00f3vel."],"Below Cart Items":["Abaixo dos Itens do Carrinho"],"Below Cart Items (Side Cart Only)":["Abaixo dos Itens do Carrinho (Apenas Carrinho Lateral)"],"Below Cart Items (Checkout Only)":["Abaixo dos Itens do Carrinho (Apenas Checkout)"],"Above Terms and Conditions":["Acima dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es"],"Above Express Checkout":["Acima do Checkout Expresso"],"Bottom of Information Step":["Parte Inferior da Etapa de Informa\u00e7\u00e3o"],"Bottom of Shipping Step":["Parte Inferior da Etapa de Envio"],"Below Complete Order Button":["Abaixo do Bot\u00e3o Completar Pedido"],"After Checkout Submit Modal":["Ap\u00f3s Submiss\u00e3o do Checkout Modal"],"Full Screen Landing Page (Use Block Editor To Design)":["P\u00e1gina de Destino em Tela Cheia (Use o Editor de Blocos para Design)"],"If checked, the bump offer will be displayed full screen. Use Order Bump Offer Form block to design the offer.":["Se selecionado, a oferta bump ser\u00e1 exibida em tela cheia. Use o bloco Formul\u00e1rio de Oferta Order Bump para desenhar a oferta."],"Show Bump When These Conditions Are True:":["Mostrar Bump Quando Estas Condi\u00e7\u00f5es Forem Verdadeiras:"],"This bump will be shown when the correct upsell product is in the cart and the Offer Product is not in the cart. To further limit when this bump is shown, add a rule below.":["Este bump ser\u00e1 mostrado quando o produto upsell correto estiver no carrinho e o Produto da Oferta n\u00e3o estiver no carrinho. Para limitar ainda mais quando este bump \u00e9 mostrado, adicione uma regra abaixo."],"This bump will always be shown when the Offer Product is not in the cart. To limit when this bump is shown, add a rule below.":["Este bump ser\u00e1 sempre mostrado quando o Produto da Oferta n\u00e3o estiver no carrinho. Para limitar quando este bump \u00e9 mostrado, adicione uma regra abaixo."],"Actions":["A\u00e7\u00f5es"],"Remove These Products From The Cart":["Remover Estes Produtos do Carrinho"],"If any of these products are in the cart, remove them when this bump is added to the cart.":["Se algum destes produtos estiver no carrinho, remova-os quando este bump for adicionado ao carrinho."],"Search for products":["Pesquisar produtos"],"Apply Free Shipping":["Aplicar Envio Gr\u00e1tis"],"When this bump is added to the cart, apply free shipping to the cart.":["Quando este bump for adicionado ao carrinho, aplique envio gr\u00e1tis ao carrinho."],"Is equal to":["\u00c9 igual a"],"Is not equal to":["N\u00e3o \u00e9 igual a"],"Is greater than":["\u00c9 superior a"],"Is less than":["\u00c9 inferior a"],"Is greater or equal to":["\u00c9 maior ou igual a"],"Is less than or equal to":["\u00c9 menor ou igual a"],"Was placed on":["Foi colocado em"],"Was not placed on":["N\u00e3o foi colocado em"],"Was placed after":["Foi colocado ap\u00f3s"],"Was placed before":["Foi colocado perante"],"On":["Em"],"Not on":["N\u00e3o est\u00e1"],"After":["Depois de"],"Before":["Antes de"],"At least one of the selected":["Pelo menos um dos selecionados"],"All of the selected":["Todos os selecionados"],"None of the selected":["Nenhum dos selecionados"],"Select Condition\u2026":["Selecionar condi\u00e7\u00e3o..."],"Select Order Type\u2026":["Selecionar o tipo de encomenda..."],"Select Product Category\u2026":["Selecionar a categoria do produto..."],"Select Product Tag\u2026":["Selecionar etiqueta do produto..."],"Select Product\u2026":["Selecionar produto..."],"Select Inventory Status\u2026":["Selecionar Estado do invent\u00e1rio..."],"Select User Role\u2026":["Selecionar a fun\u00e7\u00e3o do utilizador..."],"Cart Contents":["Conte\u00fado do carrinho"],"Is empty":["Est\u00e1 vazio"],"Is not empty":["N\u00e3o est\u00e1 vazio"],"Contains (Products)":["Cont\u00e9m (Produtos)"],"Contains (Categories)":["Cont\u00e9m (Categorias)"],"Contains (Tags)":["Cont\u00e9m (Etiquetas)"],"Cart Total Quantity":["Quantidade total do carrinho"],"Cart Subtotal":["Subtotal do carrinho"],"Quantity of Product in Cart":["Quantidade de produto no carrinho"],"Quantity of Category in Cart":["Quantidade da categoria no carrinho"],"Cart Coupons":["Cup\u00f5es de carrinho"],"Has no coupon":["N\u00e3o tem cup\u00e3o"],"Has coupon":["Tem cup\u00e3o"],"Enter coupon codes...":["Introduzir c\u00f3digos de cup\u00e3o..."],"Customer History: Total Spent":["Hist\u00f3rico do cliente: Total gasto"],"Customer History: Average Order Value":["Hist\u00f3rico do cliente: Valor m\u00e9dio da encomenda"],"Customer History: Total Orders":["Hist\u00f3rico do cliente: Total de encomendas"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["Hist\u00f3rico do cliente: Quantidade de produto encomendado"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["Hist\u00f3rico do cliente: Quantidade da categoria encomendada"],"Customer History: Days Since Order":["Hist\u00f3rico do Cliente: Dias Desde o Pedido"],"First order":["Primeira ordem"],"Last order":["\u00daltima encomenda"],"Customer History: Days Since Product Ordered":["Hist\u00f3rico do Cliente: Dias Desde o Produto Encomendado"],"Customer History: Days Since Category Ordered":["Hist\u00f3rico do Cliente: Dias Desde a Categoria Encomendada"],"Customer History: Date of Order":["Hist\u00f3rico do cliente: Data da encomenda"],"Customer History: Date of Product Ordered":["Hist\u00f3rico do cliente: Data do produto encomendado"],"First ordered":["Primeira encomenda"],"Last ordered":["\u00daltima encomenda"],"Customer History: Date of Category Ordered":["Hist\u00f3rico do cliente: Data da categoria encomendada"],"Product Inventory":["Invent\u00e1rio de produtos"],"Is in stock":["Est\u00e1 em stock"],"Is out of stock":["Est\u00e1 fora de stock"],"Is on backorder":["Est\u00e1 em espera"],"Quantity of Product in Stock":["Quantidade de produto em stock"],"Shipping Country":["Pa\u00eds de expedi\u00e7\u00e3o"],"Billing Country":["Pa\u00eds de fatura\u00e7\u00e3o"],"Add rule":["Adicionar regra"],"Show If":["Mostrar Se"],"And If":["E Se"],"Delete Rule":["Eliminar Regra"]}}}