{"translation-revision-date":"2025-08-11 09:24-0400","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"build\/js\/admin-order-bumps-editor.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"nb_NO","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"Order Bump Preview":["Forh\u00e5ndsvisning av ordretilbud"],"Note: This is just a preview. The price shown will not be properly discounted in this context.":["Merk: Dette er bare en forh\u00e5ndsvisning. Prisen som vises vil ikke bli riktig rabattert i denne konteksten."],"New Order Bump":["Nytt ekstratilbud"],"Title":["Tittel"],"Display Conditions":["Visningsbetingelser"],"Offer Product":["Tilbudt produkt"],"Days":["Dager"],"All products with titles that include {{query \/}}":["Alle produkter med titler som inkluderer {{query \/}}"],"All product tags that include {{query \/}}":["Alle produktetiketter som inkluderer {{query \/}}"],"Let\\'s configure a few things to get you started quickly.":["La oss konfigurere noen ting for \u00e5 komme raskt i gang."],"Give your new Order Bump a name. This is just for admins - it won\\'t be displayed to customers.":["Gi din nye Order Bump et navn. Dette er kun for administratorer - det vil ikke vises for kundene."],"Which product should be added to the cart when this Order Bump is accepted?":["Hvilket produkt skal legges til i handlekurven n\u00e5r denne Order Bump aksepteres?"],"Search for product":["S\u00f8k etter produkt"],"Discount Type":["Rabattype"],"Percent Off":["Prosentavslag"],"Amount Off":["Bel\u00f8psavslag"],"Discount":["Rabatt"],"The amount or percentage applied as a discount to the Offer Product. Leave blank or enter 0 to charge full price.":["Bel\u00f8pet eller prosentandelen som brukes som rabatt p\u00e5 det tilbudte produktet. La st\u00e5 tomt eller skriv 0 for \u00e5 belaste full pris."],"Continue":["Fortsett"],"Continue to review your order bump, optionally add display conditions, and publish.":["Fortsett for \u00e5 gjennomg\u00e5 din order bump, eventuelt legge til visningsbetingelser, og publisere."],"You must select an offer product.":["Du m\u00e5 velge et tilbudsprodukt."],"Offer":["Tilbud"],"Auto Add Order Bump to Cart":["Legg automatisk til ordretillegg i handlekurven"],"If conditions are satisfied, automatically add this order bump to the cart. Useful for free gifts or other offers that don\\'t require customer action.":["Hvis betingelsene er oppfylt, legg automatisk til dette ordretillegget i handlekurven. Nyttig for gratis gaver eller andre tilbud som ikke krever handling fra kunden."],"Auto Match Variations Between Search and Offer Product":["Automatisk samsvar mellom variasjoner i s\u00f8k og tilbudsprodukt"],"Add offer product to the cart with the same variable configuration as the product below.":["Legg til tilbudsprodukt i handlekurven med samme variable konfigurasjon som produktet nedenfor."],"Only applies when Auto Match Cart Product and Offer Product are variable products with matching variation attributes (Size, Color, etc)":["Gjelder bare n\u00e5r automatisk samsvar mellom handlekurvprodukt og tilbudsprodukt er variable produkter med samsvarende variasjonsattributter (St\u00f8rrelse, Farge, osv.)"],"Leave unchecked to have customers to select variation options in a modal window.":["La v\u00e6re ukrysset for \u00e5 la kundene velge variasjonsalternativer i et modalvindu."],"If offer product is not variable, this option is ignored.":["Hvis tilbudsproduktet ikke er variabelt, ignoreres dette alternativet."],"Auto Match Variations Cart Product":["Automatisk samsvar variasjoner handlekurvprodukt"],"The product in the cart to match the Order Bump variations to.":["Produktet i handlekurven som ordretilleggets variasjoner skal samsvare med."],"Match Quantity of Offer Product to Display Condition Product":["Match antall tilbudsprodukt med visningsbetingelsesprodukt"],"If customer has two of the display condition product in the cart, two of the offer product will be added to the cart.":["Hvis kunden har to av visningsbetingelsesproduktet i handlekurven, legges to av tilbudsproduktet til i handlekurven."],"Match Quantity Cart Product":["Match antall handlekurvprodukt"],"The product in the cart to match the Order Bump quantity to.":["Produktet i handlekurven som ordretilleggets antall skal samsvare med."],"Quantity of Offer Product To Add":["Antall tilbudsprodukt som skal legges til"],"The quantity to add to the cart when offer is accepted.":["Antallet som legges til i handlekurven n\u00e5r tilbudet aksepteres."],"Allow Customer To Change Quantity In Cart":["Tillat kunden \u00e5 endre antall i handlekurven"],"Allow customer to change the quantity of this order bump in the cart.":["Tillat kunden \u00e5 endre antallet av dette ordretillegget i handlekurven."],"Offer Language":["Tilbudsspr\u00e5k"],"After Checkout Submit Modal Heading":["Overskrift for modalvindu etter innsending av kassen"],"Default if blank: Your order is almost complete...":["Standard hvis tom: Bestillingen din er nesten fullf\u00f8rt..."],"After Checkout Submit Modal Subheading":["Underoverskrift for modalvindu etter innsending av kassen"],"Default if blank: Add this offer to your order and save!":["Standard hvis tom: Legg dette tilbudet til bestillingen din og spar!"],"Offer Acceptance Checkbox Label":["Merkelapp for aksept av tilbud"],"Offer Acceptance Button Label":["Knappetekst for aksept av tilbud"],"Example: Yes! Please add this offer to my order":["Eksempel: Ja! Vennligst legg dette tilbudet til bestillingen min"],"Offer Description":["Tilbudsbeskrivelse"],"Example: Limited time offer! Get an EXCLUSIVE discount right now! Click the checkbox above to add this product to your order now.":["Eksempel: Begrenset tids tilbud! F\u00e5 en EKSKLUSIV rabatt akkurat n\u00e5! Klikk av i boksen over for \u00e5 legge dette produktet til bestillingen din n\u00e5."],"Modal Offer Rejection Link Text":["Tekst for avvisningslenke i modalvindu for tilbud"],"Displays in modal version of Order Bump, such as when configured as an After Checkout Submit Modal or when the Offer Product is a variable product (as opposed to a specific variation).":["Vises i modalversjon av ordretillegg, for eksempel n\u00e5r konfigurert som et modalvindu etter innsending av kassen eller n\u00e5r tilbudsproduktet er et variabelt produkt (i motsetning til en spesifikk variasjon)."],"Default if blank: No thanks, just complete my order":["Standard hvis tom: Nei takk, fullf\u00f8r bare bestillingen min"],"Default if blank: No thanks":["Standard hvis tom: Nei takk"],"Offer Discount":["Tilbudsrabatt"],"Amount Off: Remove fixed amount from the product price. Percent Off: Discount product by specified percentage.":["Bel\u00f8psavslag: Fjern fast bel\u00f8p fra produktprisen. Prosentavslag: Rabatt p\u00e5 produktet med angitt prosentandel."],"Item Removal Behavior":["Oppf\u00f8rsel ved fjerning av vare"],"What happens when the display for product is removed from the cart. Default: Order Bump remains in the cart but bump specific discounts are removed.":["Hva som skjer n\u00e5r visningen for produktet fjernes fra handlekurven. Standard: Order Bump forblir i handlekurven, men bump-spesifikke rabatter fjernes."],"Leave In Cart With Normal Price":["La v\u00e6re i handlekurven til normal pris"],"Remove Order Bump From Cart":["Fjern Order Bump fra handlekurven"],"You must set an upsell replacement product.":["Du m\u00e5 angi et oppsalgserstatningsprodukt."],"Offer Type":["Tilbudstype"],"Use Order Bump As Upsell":["Bruk ordretilbud som oppsalg"],"Replace a cart item with offer product when this Order Bump is taken.":["Erstatt en handlekurvvare med tilbudsproduktet n\u00e5r dette ordretilbudet tas."],"Which product does this upsell replace in the cart?":["Hvilket produkt erstatter dette oppsalget i handlekurven?"],"This product must be in the cart for this order bump to be shown.":["Dette produktet m\u00e5 v\u00e6re i handlekurven for at dette ordretilbudet skal vises."],"Block Editor is only used for Full Screen Order Bumps (Configurable for After Checkout Submit Bumps). Blocks are ignored for other configurations.":["Blokkredigereren brukes bare for fullskjerm ordretilbud (konfigurerbar for etter innsending av kassen-tilbud). Blokker ignoreres for andre konfigurasjoner."],"Display Location":["Visningssted"],"Where to display order bumps. Below Cart Items bumps will always display above the terms and conditions on mobile.":["Hvor ordretilbud skal vises. Under handlekurvvarer vil tilbud alltid vises over vilk\u00e5r og betingelser p\u00e5 mobil."],"Below Cart Items":["Under handlekurvvarer"],"Below Cart Items (Side Cart Only)":["Under handlekurvvarer (kun sidekurv)"],"Below Cart Items (Checkout Only)":["Under handlekurvvarer (kun kasse)"],"Above Terms and Conditions":["Over vilk\u00e5r og betingelser"],"Above Express Checkout":["Over ekspresskasse"],"Bottom of Information Step":["Nederst p\u00e5 informasjonstrinnet"],"Bottom of Shipping Step":["Nederst p\u00e5 frakttrinnet"],"Below Complete Order Button":["Under fullf\u00f8r bestillingsknappen"],"After Checkout Submit Modal":["Etter innsending av kassemodal"],"Full Screen Landing Page (Use Block Editor To Design)":["Fullskjerm landingsside (bruk blokkredigerer til \u00e5 designe)"],"If checked, the bump offer will be displayed full screen. Use Order Bump Offer Form block to design the offer.":["Hvis valgt, vil tilbudet vises i fullskjerm. Bruk ordretilbudskjema-blokken til \u00e5 designe tilbudet."],"Show Bump When These Conditions Are True:":["Vis Bump n\u00e5r disse betingelsene er oppfylt:"],"This bump will be shown when the correct upsell product is in the cart and the Offer Product is not in the cart. To further limit when this bump is shown, add a rule below.":["Denne bumpen vises n\u00e5r riktig upsell-produkt er i handlekurven og tilbudsproduktet ikke er i handlekurven. For \u00e5 begrense n\u00e5r denne bumpen vises, legg til en regel nedenfor."],"This bump will always be shown when the Offer Product is not in the cart. To limit when this bump is shown, add a rule below.":["Denne bumpen vises alltid n\u00e5r tilbudsproduktet ikke er i handlekurven. For \u00e5 begrense n\u00e5r denne bumpen vises, legg til en regel nedenfor."],"Actions":["Handlinger"],"Remove These Products From The Cart":["Fjern disse produktene fra handlekurven"],"If any of these products are in the cart, remove them when this bump is added to the cart.":["Hvis noen av disse produktene er i handlekurven, fjern dem n\u00e5r dette tilbudet legges til handlekurven."],"Search for products":["S\u00f8k etter produkter"],"Apply Free Shipping":["Bruk gratis frakt"],"When this bump is added to the cart, apply free shipping to the cart.":["N\u00e5r dette tilbudet legges til handlekurven, bruk gratis frakt p\u00e5 handlekurven."],"Is equal to":["Er lik"],"Is not equal to":["Er ikke lik"],"Is greater than":["Er st\u00f8rre enn"],"Is less than":["Er mindre enn"],"Is greater or equal to":["Er st\u00f8rre eller lik"],"Is less than or equal to":["Er mindre eller lik"],"Was placed on":["Ble plassert p\u00e5"],"Was not placed on":["Ble ikke plassert p\u00e5"],"Was placed after":["Ble plassert etter"],"Was placed before":["Ble plassert f\u00f8r"],"On":["P\u00e5"],"Not on":["Ikke p\u00e5"],"After":["Etter"],"Before":["F\u00f8r"],"At least one of the selected":["Minst \u00e9n av de valgte"],"All of the selected":["Alle de valgte"],"None of the selected":["Ingen av de valgte"],"Select Condition\u2026":["Velg betingelse\u2026"],"Select Order Type\u2026":["Velg ordretype\u2026"],"Select Product Category\u2026":["Velg produktkategori\u2026"],"Select Product Tag\u2026":["Velg produktmerke\u2026"],"Select Product\u2026":["Velg produkt\u2026"],"Select Inventory Status\u2026":["Velg lagerstatus\u2026"],"Select User Role\u2026":["Velg brukerrolle\u2026"],"Cart Contents":["Handlekurvens innhold"],"Is empty":["Er tom"],"Is not empty":["Er ikke tom"],"Contains (Products)":["Inneholder (produkter)"],"Contains (Categories)":["Inneholder (kategorier)"],"Contains (Tags)":["Inneholder (merker)"],"Cart Total Quantity":["Totalt antall i handlekurv"],"Cart Subtotal":["Handlekurv delsum"],"Quantity of Product in Cart":["Antall av produkt i handlekurv"],"Quantity of Category in Cart":["Antall av kategori i handlekurv"],"Cart Coupons":["Handlekurvkuponger"],"Has no coupon":["Har ingen kupong"],"Has coupon":["Har kupong"],"Enter coupon codes...":["Skriv inn kupongkoder..."],"Customer History: Total Spent":["Kundehistorikk: Totalt brukt"],"Customer History: Average Order Value":["Kundehistorikk: Gjennomsnittlig ordreverdi"],"Customer History: Total Orders":["Kundehistorikk: Totalt antall ordre"],"Customer History: Quantity of Product Ordered":["Kundehistorikk: Antall bestilte produkter"],"Customer History: Quantity of Category Ordered":["Kundehistorikk: Antall bestilte kategorier"],"Customer History: Days Since Order":["Kundehistorikk: Dager siden bestilling"],"First order":["F\u00f8rste ordre"],"Last order":["Siste ordre"],"Customer History: Days Since Product Ordered":["Kundehistorikk: Dager siden produkt bestilt"],"Customer History: Days Since Category Ordered":["Kundehistorikk: Dager siden kategori bestilt"],"Customer History: Date of Order":["Kundehistorikk: Dato for bestilling"],"Customer History: Date of Product Ordered":["Kundehistorikk: Dato for produktbestilling"],"First ordered":["F\u00f8rst bestilt"],"Last ordered":["Sist bestilt"],"Customer History: Date of Category Ordered":["Kundehistorikk: Dato for kategoribestilling"],"Product Inventory":["Produktlager"],"Is in stock":["Er p\u00e5 lager"],"Is out of stock":["Er utsolgt"],"Is on backorder":["Er p\u00e5 restordre"],"Quantity of Product in Stock":["Antall av produkt p\u00e5 lager"],"Shipping Country":["Fraktland"],"Billing Country":["Faktureringsland"],"Add rule":["Legg til regel"],"Show If":["Vis hvis"],"And If":["Og hvis"],"Delete Rule":["Slett regel"]}}}